ยอมเป็นวัวเป็นควาย

Metha · โพสต์ 2013-7-23 10:07

สวยๆๆแบบนี้ค่าตัวแพงกว่าค่าหัวผมอีก

Metha · โพสต์ 2013-7-25 11:18

toywater ตอบกลับเมื่อ 2013-7-25 09:56
โอ้โห รถคูโบต้าเลยเหรอครับ

คันนี้แพงกว่าวีโก้อีกน่ะ

Metha · โพสต์ 2013-7-26 15:24

ขอความกรุณา ใช้คำว่า ชงาย แทนคำว่าควาย น่ะครับพี่น้อง

Metha · โพสต์ 2013-7-26 17:57

Nujeab ตอบกลับเมื่อ 2013-7-26 16:48
ชงาย ภาษาส่วยแปลว่า ไกลครับ ใช้แทนไม่ได้หรอกพี่เมธ ...

ไม่รู้จัก ชงาย จริงหรอ
เคยดูเจ้าขุนทองหรือเปล่าเนี๊ย

Metha · โพสต์ 2013-7-29 04:46

Nujeab ตอบกลับเมื่อ 2013-7-26 18:00
อ้อๆ เคยดูสิครับพี่เมธ ว่าแต่ต้องเขียนแบบนี้ป่าวคร ...

งงอะไร ยังหาคำแปลได้ แบบนี้ไม่น่าเรียกว่างง

Metha · โพสต์ 2013-7-30 00:02

ถึงเป็นวัวเป็นควาย ก็ไม่ได้ทำตัวให้ไร้ค่า