ขณะเดียวกันเมื่อปี 2554 ผู้ผลิตภาพยนตร์จากฮอลลีวูดก็สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับวิวัฒนาการของลิงในห้องทดลองเรื่อง Rise of the planet of the Ape - กำเนิดพิภพวานร ได้รับความสำเร็จอย่างมากจนทีมสร้างคลอดภาค 2 ออกมาเมื่อปี 2557
แม้ในคำสอนจะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับลิง ในภาษาญี่ปุ่น ซะรุ (zaru) นั้นคือการออกเสียงส่วนที่ต่อท้ายคำสำหรับ saru ที่หมายถึงลิง ทั้งนี้ การตีความลิงสามตัวแตกต่างกันกันไป มีการเพิ่มเติมและแปลตามลักษณะโวหารที่เกี่ยวกับการคิดดี พูดดี ทำดี ชาวตะวันตกตีความว่าลิงสามตัวหมายถึงความไม่ประมาท โดยมองว่าเป็นการไม่ยอมรับหรือไม่รับรู้ในสิ่งนั้น หรือแสร้งที่จะไม่รู้ Seeing no Evil, Speaking no Evil and Hearing no Evil